1 00:00:07,612 --> 00:00:08,695 - أوه. - تحت! 2 00:00:08,696 --> 00:00:10,198 تحت! 3 00:00:12,200 --> 00:00:14,201 إنها على قيد الحياة. أصابت الرصاصة بطنها. 4 00:00:14,202 --> 00:00:18,330 سوف تتصل بك، لذا أنت على الهاتف عندما توقع نقل الصلاحيات. 5 00:00:18,331 --> 00:00:21,374 حتى يتم العثور على الجاني أنا من سيلومه العالم. 6 00:00:21,375 --> 00:00:23,418 أحتاج إلى مطلق النار، على قيد الحياة. 7 00:00:23,419 --> 00:00:25,796 - لا ينبغي أن يحدث هذا. - شكرا لك يا سيدي. 8 00:00:25,797 --> 00:00:28,048 - لن نستريح. - جمال! 9 00:00:28,049 --> 00:00:30,175 عندما نكون على الجانب الآخر من هذا... 10 00:00:30,176 --> 00:00:31,593 - هل تريد مني أن أذهب؟ - نعم. 11 00:00:31,594 --> 00:00:33,178 أفعل. 12 00:00:33,179 --> 00:00:35,222 ماذا يفترض أن أقول لكالوم؟ 13 00:00:35,223 --> 00:00:38,975 إنه الشخص المسؤول عن البحرية وداونينج ستريت وMI6. 14 00:00:38,976 --> 00:00:41,186 أنا آسف جدا. لقد أحببت وقتنا معًا. 15 00:00:41,187 --> 00:00:44,564 - يعاملك بشكل سيء. - هذه الأشياء لها وجهان. 16 00:00:44,565 --> 00:00:47,609 هل أخبرت أحدا؟ ماذا فعلت غريس؟ 17 00:00:47,610 --> 00:00:48,944 لم أخبره. 18 00:00:48,945 --> 00:00:50,529 ربما يكون الغواصة تتسرب. 19 00:00:50,530 --> 00:00:53,990 رئيس الوزراء الخاص بك لا يثق بنا في هذا الأمر. رئيسي لا يثق بك في هذا. 20 00:00:53,991 --> 00:00:55,242 يريدون دفنه. 21 00:00:55,243 --> 00:00:57,370 ستيوارت. يجب أن نعيش معا. 22 00:00:58,496 --> 00:01:01,081 لا ينبغي للأميركيين هنا أن يشعروا كأنك هربت 23 00:01:01,082 --> 00:01:02,833 لا أريدك أن تعود معي. 24 00:01:02,834 --> 00:01:05,210 لمرة واحدة في حياتنا الزوجية لن أكون الشخص 25 00:01:05,211 --> 00:01:08,046 من يستطيع أن ينقذنا وتحمل اللوم في كل شيء. 26 00:01:08,047 --> 00:01:09,297 عليك أن تفعل ذلك. 27 00:01:09,298 --> 00:01:12,217 هال، إنها تريد أن تستأنف صلاحيات الرئاسة. 28 00:01:12,218 --> 00:01:15,720 - هل تعتقد أنها ليست جاهزة؟ - نعم، لذلك ربما لا ينبغي لها ذلك. 29 00:01:15,721 --> 00:01:17,556 حسنًا، دعني أتحدث معها. 30 00:01:17,557 --> 00:01:19,933 اسمع، لقد كان لديك للتو قطع الحجاب الحاجز الخاص بك مفتوحة. 31 00:01:19,934 --> 00:01:22,895 لماذا لا تغفو لبضع ساعات؟ ثم سنقوم بالنقل. 32 00:01:38,619 --> 00:01:40,370 سماء صافية فوق لندن هذا المساء 33 00:01:40,371 --> 00:01:44,333 قبل هطول الأمطار والرياح القادمة ترتفع الجبهة الجوية من الجنوب الغربي... 34 00:01:48,004 --> 00:01:49,963 {\an8}لا تزال حركة المرور مزدحمة في وايتهول 35 00:01:49,964 --> 00:01:53,717 {\an8}بسبب زيادة الإجراءات الأمنية المفروضة في أعقاب إطلاق النار 36 00:01:53,718 --> 00:01:57,512 {\an8للرئيس الأمريكي جريس بن في قلعة وندسور الأسبوع الماضي. 37 00:01:57,513 --> 00:01:58,638 التقيت بالشرطة و... 38 00:01:58,639 --> 00:02:01,392 هل يجب أن أحضر بعض أكثر من ملابسي هنا؟ 39 00:02:02,101 --> 00:02:03,227 متروك لكم. 40 00:02:03,728 --> 00:02:06,188 حسنا، إذا كان هذا حيث سنعيش، ثم سأفعل. 41 00:02:06,189 --> 00:02:08,691 لكن إذا بقينا على الحياد... 42 00:02:09,358 --> 00:02:11,819 كل ما تريده على ما يرام. 43 00:02:14,906 --> 00:02:17,658 هل سبق لك أن ذهبت إلى العلاج؟ 44 00:02:23,915 --> 00:02:28,628 أطلب من MED إرسال السفارة المعالج القائم على العاصمة. 45 00:02:29,754 --> 00:02:32,131 أريد شخص ما في السكن لفترة من الوقت. 46 00:02:32,632 --> 00:02:34,633 ما هو الخطأ في أحمر الشعر؟ 47 00:02:34,634 --> 00:02:37,052 حسنًا، إنها تغطي كل أوروبا. 48 00:02:37,053 --> 00:02:40,097 تزور كل سفارة ربما يومين في الشهر. 49 00:02:40,890 --> 00:02:43,225 لدينا جنون أكثر من ذلك في اسبوع عادي 50 00:02:43,226 --> 00:02:45,186 لقد مرت سبعة أيام. 51 00:02:45,686 --> 00:02:47,520 مطلق النار مختبئ. 52 00:02:47,521 --> 00:02:51,441 إنه لا يتسكع في ناين إلمز أبحث عن المزيد من الأميركيين للاختيار. 53 00:02:51,442 --> 00:02:53,653 أنا أتحدث عن ظاهرة عاطفية. 54 00:02:54,237 --> 00:02:57,656 لهذا السبب أتصل بالطبيب النفسي، ليست وحدة مكافحة القناصة. 55 00:02:57,657 --> 00:03:01,994 بصراحة، أعتقد أن الناس سوف تجد مكافحة القناصة أكثر طمأنينة. 56 00:03:06,457 --> 00:03:07,959 نحن في نفس الغرفة. 57 00:03:10,419 --> 00:03:14,090 لن يكون خارج المجال من الاحتمالات التي اخماد هاتفك. 58 00:03:24,100 --> 00:03:25,351 يمكنك الحصول عليه. 59 00:03:26,227 --> 00:03:28,019 أهلاً. 60 00:03:28,020 --> 00:03:29,021 أين؟ 61 00:03:30,398 --> 00:03:31,399 شكرًا لك. 62 00:03:32,608 --> 00:03:33,901 لقد وجدوه. 63 00:03:44,370 --> 00:03:46,162 أحتاج إلى نقل مكالمة Hal اليومية، 64 00:03:46,163 --> 00:03:49,291 لأنني عندما أتحدث معه في الساعة 10 ليلاً، أنا مقلي تمامًا. 65 00:03:49,292 --> 00:03:51,752 كل ما أفعله هو اختيار المعارك، وهو، مثل... 66 00:03:52,461 --> 00:03:53,753 وليس على المسار الحرج 67 00:03:53,754 --> 00:03:56,215 سيدتي، عثرت الشرطة على مطلق النار. 68 00:03:57,133 --> 00:04:00,468 <ط> ضابطه القائد لم يذكر أي مشاكل تتعلق بالصحة العقلية، 69 00:04:00,469 --> 00:04:03,930 لكن وفقًا لعائلته، لقد ناضل منذ أن ترك الخدمة. 70 00:04:03,931 --> 00:04:07,476 ولم يتفاجأوا بالتعلم أنه قتل نفسه بعد أن... 71 00:04:08,894 --> 00:04:10,021 أطلق عليك النار. 72 00:04:11,314 --> 00:04:13,356 إنهم غير متأكدين كيف حصل على السلاح 73 00:04:13,357 --> 00:04:16,777 ولكن ليس من غير المألوف العثور على شيء ما مثل ذلك في السوق الثانوية. 74 00:04:19,780 --> 00:04:21,906 - موظر. - في إنجلترا؟ 75 00:04:21,907 --> 00:04:23,533 يميلون إلى الظهور في ألبانيا 76 00:04:23,534 --> 00:04:25,703 ثم يتم شحنها إلى المملكة المتحدة على شكل قطع. 77 00:04:26,287 --> 00:04:28,663 - كان يعيش في المنزل-- - وهذا هنا. 78 00:04:28,664 --> 00:04:30,541 - عفوا؟ - يقول ذلك هنا. 79 00:04:31,125 --> 00:04:33,418 - في الكتابة. - نعم، موجود في التقرير. 80 00:04:33,419 --> 00:04:34,503 الصفحة الرابعة. 81 00:04:37,882 --> 00:04:39,342 - هل يجب علي...؟ - همم؟ 82 00:04:39,925 --> 00:04:42,428 - هل أستمر؟ - حصلت على أي شيء غير موجود في التقرير؟ 83 00:04:43,804 --> 00:04:44,805 لا. 84 00:04:45,681 --> 00:04:47,849 ولكن إذا كانت لديك أية أسئلة، فأنا سعيد-- 85 00:04:47,850 --> 00:04:51,062 انا في الصفحة الرابعة لا أعرف ما هي أسئلتي. 86 00:04:52,688 --> 00:04:54,023 ثلاث عشرة صفحة متبقية. 87 00:04:54,899 --> 00:04:55,900 بالطبع. 88 00:04:56,400 --> 00:04:57,485 خذ وقتك. 89 00:05:04,575 --> 00:05:06,117 هل ستشاهدني وأنا أقرأ؟ 90 00:05:06,118 --> 00:05:10,414 سيدتي، إذا كنت تفضلين، يمكننا أن نستمر لاحقًا بعد أن أتيحت لك الفرصة لـ-- 91 00:05:34,647 --> 00:05:36,023 آسف للمقاطعة. 92 00:05:39,068 --> 00:05:40,403 أنت لا تبدو آسف. 93 00:05:40,986 --> 00:05:42,570 هل تريد الخروج؟ 94 00:05:42,571 --> 00:05:46,534 أشعر بأن كل ما يدور في ذهنك سوف تنخفض بشكل أفضل إذا كنت هنا. 95 00:05:47,618 --> 00:05:48,786 لقد عثروا على مطلق النار. 96 00:05:56,168 --> 00:05:57,252 أين هي؟ 97 00:05:57,253 --> 00:05:59,212 - في اجتماع. - ومن سيخبرها؟ 98 00:05:59,213 --> 00:06:00,256 هي تعرف. 99 00:06:02,967 --> 00:06:04,050 هي في اجتماع؟ 100 00:06:04,051 --> 00:06:05,093 على التل. 101 00:06:05,094 --> 00:06:08,555 أنت لا تريد أن تعطيها ثانية للتعامل معها؟ 102 00:06:08,556 --> 00:06:09,890 طلبت اللقاء. 103 00:06:11,434 --> 00:06:13,269 أعتقد أنها أرادت الخروج. 104 00:06:13,811 --> 00:06:17,106 وطلبت مني أن أخبرك عندما كانت على التل. 105 00:06:28,534 --> 00:06:32,078 أعتقد أنها تخاف إذا نظرت إليك، انها سوف تفقد ذلك. إنها لا تريد-- 106 00:06:32,079 --> 00:06:35,708 من فضلك لا تشرح لي نفسية زوجتي . 107 00:06:39,795 --> 00:06:40,962 من هو اللعنة؟ 108 00:06:40,963 --> 00:06:43,423 محارب قديم. شاب. 109 00:06:43,424 --> 00:06:46,218 - نحن نقوم بتسليمه؟ - لقد مات. 110 00:06:47,052 --> 00:06:49,013 لقد قتل نفسه. وجدوه في... 111 00:06:50,097 --> 00:06:51,265 نعم، لقد مات. 112 00:06:51,932 --> 00:06:53,017 لا ملاحظة. 113 00:06:53,517 --> 00:06:54,851 لا بيان. 114 00:06:54,852 --> 00:06:59,147 يجب أن يكون هناك موضوع رديت في مكان ما. أو سخيف نعرفكم. 115 00:06:59,148 --> 00:07:01,317 نعم، إنهم يبحثون، ولكن حتى الآن، لا شيء. 116 00:07:11,911 --> 00:07:13,746 لذلك ليس لدينا أي فكرة عن السبب 117 00:07:14,246 --> 00:07:15,330 أطلق النار على زوجتي. 118 00:07:15,331 --> 00:07:16,332 نحن لا نفعل ذلك. 119 00:07:24,423 --> 00:07:25,841 هل تنام؟ 120 00:07:26,759 --> 00:07:27,760 بعض. 121 00:07:30,638 --> 00:07:32,306 أحصل على رسائل البريد الإلكتروني منها. 122 00:07:32,806 --> 00:07:34,807 الثالثة، الرابعة صباحًا. 123 00:07:34,808 --> 00:07:36,518 حسنًا، الآن بعد أن أصبح لديها رجل ميت 124 00:07:36,519 --> 00:07:40,063 مع عدم فهم ما الذي دفعه إلى وضع سبيكة فيها، 125 00:07:40,064 --> 00:07:42,065 أراهن أنها تنام كالطفل. 126 00:07:42,066 --> 00:07:43,191 إذا لم تفعل ذلك... 127 00:07:43,192 --> 00:07:44,193 ماذا؟ 128 00:07:44,902 --> 00:07:47,111 ربما أمبين؟ 129 00:07:47,112 --> 00:07:48,613 إنها لن تأخذ مسكناً للألم 130 00:07:48,614 --> 00:07:50,823 لن نحصل على مسكن أسفل حلقها. 131 00:07:50,824 --> 00:07:52,576 نأمل أن هذا سوف يغير شيئا. 132 00:07:53,494 --> 00:07:55,996 - إذا لم يكن الأمر كذلك، قد أطلب منك-- - إلى ماذا؟ 133 00:07:56,580 --> 00:07:57,706 تحدث معها. 134 00:07:58,541 --> 00:08:01,709 لا يوجد سبب يجب أن يكون هناك جهاز كمبيوتر محمول في غرفة النوم. 135 00:08:01,710 --> 00:08:02,920 أو هاتف. 136 00:08:04,380 --> 00:08:07,590 هناك موظفين خارج الباب. أي شيء عاجل، سوف يوقظونها. 137 00:08:07,591 --> 00:08:11,887 لقد أرسلت رئيس الأركان ليخبرني وجدوا الرجل الذي حاول قتلها. 138 00:08:12,471 --> 00:08:16,141 أعتقد أنها سوف تسمح لي بالاستلقاء القواعد الأساسية حول نظافة النوم؟ 139 00:08:20,187 --> 00:08:21,772 أنا متأكد من أن الإغلاق سيساعد. 140 00:08:26,986 --> 00:08:30,072 - سأركب السيارة الآن. - لدي نائب الرئيس لك. 141 00:08:30,823 --> 00:08:33,199 - الآن؟ - قلت سابقًا كان أفضل. 142 00:08:33,200 --> 00:08:35,702 - القرف. - هل تريد أن تأخذه في السيارة؟ 143 00:08:35,703 --> 00:08:38,454 - أم لا. - إذا لم يكن لديك ما يكفي من الوقت-- 144 00:08:38,455 --> 00:08:39,915 - فقط ضعه في الاعتبار. - انتظر. 145 00:08:41,834 --> 00:08:43,544 - مرحبا. - مرحبًا. 146 00:08:44,128 --> 00:08:45,878 أم، كيف حالها؟ 147 00:08:45,879 --> 00:08:47,422 لقد كان صباحا متوترا. 148 00:08:47,423 --> 00:08:48,424 نعم. 149 00:08:49,383 --> 00:08:51,092 - كل شيء بخير؟ - نعم. 150 00:08:51,093 --> 00:08:52,176 أعني، مع الأخذ في الاعتبار. 151 00:08:52,177 --> 00:08:54,304 أردت التحدث. لقد انسحبت من الاجتماع. 152 00:08:54,305 --> 00:08:57,098 أوه لا. هذه هي دعوة اليوم. 153 00:08:57,099 --> 00:08:58,182 الآن؟ 154 00:08:58,183 --> 00:09:02,437 نعم، اعتقدت، كما تعلمون، سوف تكون كذلك في مكتبك تتناول الغداء أو شيء من هذا القبيل. 155 00:09:02,438 --> 00:09:04,147 متى تناولت الغداء على مكتبي؟ 156 00:09:04,148 --> 00:09:07,985 حسنا، أنا لا أعرف. لقد كانت فكرة نيل. 157 00:09:08,485 --> 00:09:12,196 أنا آسف. لقد كنت أحاول فحسب، أم، كما تعلمون... 158 00:09:12,197 --> 00:09:14,032 عندما نتحدث في وقت متأخر من الليل، أنا... 159 00:09:14,033 --> 00:09:15,366 - خطأ؟ - نعم. 160 00:09:15,367 --> 00:09:16,618 شر؟ 161 00:09:16,619 --> 00:09:18,620 - أنا آسف. - لا بأس. 162 00:09:18,621 --> 00:09:22,458 اعتقدت أننا إذا فعلنا ذلك في وقت سابق، سأكون مثل زهرة مصنوعة من ضوء الشمس. 163 00:09:23,667 --> 00:09:25,376 - لا شيء على جدول الأعمال الليلة؟ - لا. 164 00:09:25,377 --> 00:09:28,380 أنا أفعل. أنا فقط، أم... لقد فات وقت لاحق قليلاً. 165 00:09:28,881 --> 00:09:29,964 حسنًا. 166 00:09:29,965 --> 00:09:32,760 نعم إنها ... نعم، انها خائفة جدا. 167 00:09:33,427 --> 00:09:35,678 فكرت في العثور عليه من شأنه أن يجعل الأمر أفضل، ولكن... 168 00:09:35,679 --> 00:09:37,847 - نعم، فعلت ذلك أيضًا. - لم. 169 00:09:37,848 --> 00:09:39,724 - وقالت انها سوف تصل إلى هناك. - نعم. 170 00:09:39,725 --> 00:09:41,893 إنه الإغلاق، إذا لم يكن هناك شيء آخر. 171 00:09:41,894 --> 00:09:45,271 - يمكن أن تبدأ المعالجة. - نعم، بيلي قال نفس الشيء. 172 00:09:45,272 --> 00:09:46,981 نعم. 173 00:09:46,982 --> 00:09:48,191 نعم؟ 174 00:09:48,192 --> 00:09:50,652 - اه، علينا أن نتحرك. - أنا مع هال. 175 00:09:50,653 --> 00:09:53,029 - آسف يا سيدي. يجب أن آخذها. - هذه هي المكالمة اليومية. 176 00:09:53,030 --> 00:09:54,530 الآن؟ 177 00:09:54,531 --> 00:09:56,074 سوف نتأخر. 178 00:09:56,075 --> 00:09:58,034 لذا، من الرائع التحدث معك. 179 00:09:58,035 --> 00:10:01,079 أنا آسف. ربما إذا كان وقت الغداء الخاص بي و فطورك؟ 180 00:10:01,080 --> 00:10:02,455 حلها مع بريا. 181 00:10:02,456 --> 00:10:04,666 نيل يعمل على حلها. وهذا ما أوصلنا إلى هنا. 182 00:10:04,667 --> 00:10:06,084 - انطلق. - أنا أحبك. 183 00:10:06,085 --> 00:10:07,585 - كثيراً. - اشتقت لك. 184 00:10:07,586 --> 00:10:08,879 أنا أيضا. 185 00:10:12,424 --> 00:10:14,801 - هذه مشكلة. - اعتقدت أن نيل اكتشف ذلك. 186 00:10:14,802 --> 00:10:18,389 في بعض الأحيان عندما يكتشف نيل الأمر، وينتهي بنا الأمر بمشكلة أكبر. 187 00:10:22,351 --> 00:10:24,310 عيسى. 188 00:10:24,311 --> 00:10:25,562 يا عزيزي. 189 00:10:26,855 --> 00:10:28,398 طفل. مم. 190 00:10:28,399 --> 00:10:30,567 - أوه، أنا آسف. - الحذر مع البطن. 191 00:10:49,336 --> 00:10:51,546 إذن كيف تشعر؟ 192 00:10:51,547 --> 00:10:54,550 عزيزتي، ليس هناك أي طريقة على الإطلاق أنا أفعل هذا الآن. 193 00:10:55,217 --> 00:10:56,676 كنت سأخبرك بنفسي، 194 00:10:56,677 --> 00:10:58,761 لكنني كنت سأكون كذلك على الجبل لمدة ساعتين 195 00:10:58,762 --> 00:11:00,888 وكنت خائفا سوف تسمع ذلك في الأخبار. 196 00:11:00,889 --> 00:11:02,432 يمكنك أن تأخذ إجازة بعد الظهر. 197 00:11:02,433 --> 00:11:05,768 وهذا هو بالضبط ما ثمانية أعضاء قال لي عضو الكونجرس في التل، 198 00:11:05,769 --> 00:11:07,603 بأصوات عالية، 199 00:11:07,604 --> 00:11:11,232 للإشارة إلى أنني غير لائق لمنصبي. 200 00:11:11,233 --> 00:11:12,984 "خذ إجازة بعد الظهر." 201 00:11:12,985 --> 00:11:15,778 قال بيلي أنه يمكنك الاحتفاظ به خارج الجدول الرسمي. 202 00:11:15,779 --> 00:11:18,197 - اه. - أفهم لماذا أرسلتها لتخبرني. 203 00:11:18,198 --> 00:11:21,951 إنه ليس نظامًا غير مفيد. أنا أكرهها أقل بكثير مما اعتدت عليه. 204 00:11:21,952 --> 00:11:23,996 حسنًا، اذهب لتتسكع في مكتبها. 205 00:11:28,292 --> 00:11:32,128 لا أستطيع أن أفعل هذا. لا أستطيع الانهيار الآن. سأنهار من أجلك هذا المساء. 206 00:11:32,129 --> 00:11:33,921 - لديك عشاء. - ثم بعد ذلك مباشرة. 207 00:11:33,922 --> 00:11:36,299 أنت لا تنهار بالنسبة لي. 208 00:11:36,300 --> 00:11:40,052 أنا، لأنني لنفسي، سأمضي طوال اليوم اللعين 209 00:11:40,053 --> 00:11:42,890 دون الانغماس في استراحة ذهانية كاملة. 210 00:11:44,391 --> 00:11:45,933 نعم. 211 00:11:45,934 --> 00:11:49,020 لقد بدأت للتو في قراءتها، حرفيا هذه اللحظة. 212 00:11:49,021 --> 00:11:50,814 لا يا سيد بن. 213 00:11:52,232 --> 00:11:53,150 ساشا. 214 00:12:07,414 --> 00:12:09,165 من هي ساشا؟ 215 00:12:09,166 --> 00:12:10,374 البيضاوي. 216 00:12:10,375 --> 00:12:12,085 - ال؟ - ديكور. 217 00:12:12,753 --> 00:12:17,800 لهذا السبب قمت بسحبي من محادثة مع زوجتي؟ 218 00:12:18,842 --> 00:12:20,135 لقد حان الوقت. 219 00:12:24,598 --> 00:12:26,641 <ط>السيد. قام وايلر بتغيير بعض الأعمال الفنية 220 00:12:26,642 --> 00:12:29,895 ولكن معظم هذا هو الرئيس اختارته عندما كان هذا مكتبها. 221 00:12:30,938 --> 00:12:34,607 ربما تكون نقطة مرجعية مفيدة لتجديد البيضاوي. 222 00:12:34,608 --> 00:12:36,193 ألا يمكننا استخدام هذا؟ 223 00:12:36,860 --> 00:12:38,444 بالنسبة للبيضاوي؟ 224 00:12:38,445 --> 00:12:39,821 لقد اختارتها، أليس كذلك؟ 225 00:12:39,822 --> 00:12:40,947 نعم. 226 00:12:40,948 --> 00:12:43,325 لكنني أعتقد أنها فرصة لتنمو النظرة. 227 00:12:44,076 --> 00:12:46,911 إذا كان هناك أي شيء تعرفه أنها تحبه... 228 00:12:46,912 --> 00:12:48,246 أزرق. 229 00:12:48,247 --> 00:12:52,000 بالنسبة للبيضاوي، إنه بيان حزبي قوي. 230 00:12:54,086 --> 00:12:56,212 هل هناك أي شيء آخر؟ 231 00:12:56,213 --> 00:12:57,673 أنها تحب؟ 232 00:12:59,758 --> 00:13:01,133 - لا. - فقط ... 233 00:13:01,134 --> 00:13:02,135 أزرق. 234 00:13:11,436 --> 00:13:13,896 - سفير. السيدة بارك. - صباح الخير. 235 00:13:13,897 --> 00:13:16,691 سيدي، لم أكن أعلم أنك ستنضم إلينا. 236 00:13:16,692 --> 00:13:18,943 حسنًا، أنا لست كذلك، ولكن، أم... 237 00:13:18,944 --> 00:13:21,445 أردت أن ألقي التحية عليك، انظر كيف حالها. 238 00:13:21,446 --> 00:13:22,614 هذا لطيف جدا. 239 00:13:23,115 --> 00:13:24,282 يجب أن يكون أوستن هنا، 240 00:13:24,283 --> 00:13:26,868 لكنه توقف عن الاعتذار إلى الهند من أجل شيء ما. 241 00:13:26,869 --> 00:13:28,745 سنكون... سنكون بخير. 242 00:13:29,246 --> 00:13:30,955 سوف أراك هناك. 243 00:13:30,956 --> 00:13:32,874 حاولت الاتصال عدة مرات 244 00:13:32,875 --> 00:13:36,085 ولكن أتصور أنها تأخذ جدول أخف، والتعافي. 245 00:13:36,086 --> 00:13:38,713 أعتقد أن لديها فقط، اه، ورقة مكالمة طويلة. 246 00:13:38,714 --> 00:13:42,216 لقد تحدثت مع وزير الخارجية، ومن الواضح، أكثر من مرة. 247 00:13:42,217 --> 00:13:44,428 نعم وهو يقدر ذلك 248 00:13:44,928 --> 00:13:47,972 آمل أن تكون الأخبار عن مرتكب الجريمة... 249 00:13:47,973 --> 00:13:49,307 - نعم. - بعض العزاء؟ 250 00:13:49,308 --> 00:13:50,600 أعتقد ذلك. 251 00:13:50,601 --> 00:13:54,478 وأنا متأكد مع استمرار التحقيق 252 00:13:54,479 --> 00:13:57,481 والمزيد من أسطح المعلومات عن مطلق النار... 253 00:13:57,482 --> 00:13:59,692 - الدافع. مم. - أي شئ. 254 00:13:59,693 --> 00:14:02,612 لحظة سماع الأخبار، أشاركها معك ومع غانون. 255 00:14:02,613 --> 00:14:03,696 بالطبع. 256 00:14:03,697 --> 00:14:05,782 نحن نقول لك كل شيء على الاطلاق. 257 00:14:07,117 --> 00:14:09,035 لقد أخبرت ميغيل بأي شيء تحتاجه. 258 00:14:09,036 --> 00:14:11,078 - شكرًا لك. - ليلا أو نهارا. 259 00:14:11,079 --> 00:14:12,664 هل لديك هاتفي المحمول الشخصي؟ 260 00:14:13,498 --> 00:14:14,790 هذا ليس ضروريا. 261 00:14:14,791 --> 00:14:17,294 مم. أم، أعطني هاتفك. 262 00:14:18,545 --> 00:14:20,589 لن أصرخ بها في الممر. 263 00:14:28,597 --> 00:14:29,931 اه... 264 00:14:29,932 --> 00:14:31,308 - أستطيع... - لا. 265 00:14:35,062 --> 00:14:37,105 - نعم، أعتقد أنك التقطت صورة. - نعم. 266 00:14:41,777 --> 00:14:44,028 أهلاً. 267 00:14:44,029 --> 00:14:45,446 هل أنت بخير؟ 268 00:14:45,447 --> 00:14:46,614 نعم. 269 00:14:46,615 --> 00:14:49,575 خرق أمني مثل هذا لا يغتفر. 270 00:14:49,576 --> 00:14:52,662 التحقيق العام سيكون وحشياً كما ينبغي أن يكون. 271 00:14:52,663 --> 00:14:54,246 إنه ليس خطأ شرطة العاصمة. 272 00:14:54,247 --> 00:14:55,790 بالطبع هو كذلك. 273 00:14:55,791 --> 00:14:58,125 إذا كان أي شخص، الخدمة السرية. 274 00:14:58,126 --> 00:15:01,546 الجميع سوف يفعل بعض البحث عن النفس. النقطة هي... 275 00:15:02,339 --> 00:15:04,340 يا اللعنة. كيت، أنا... أنا آسف جدًا. 276 00:15:04,341 --> 00:15:06,677 أنا بخير. الجميع آمن. 277 00:15:07,177 --> 00:15:08,428 - كل خير. - تمام. 278 00:15:09,012 --> 00:15:10,304 أي شيء يمكنني القيام به. 279 00:15:10,305 --> 00:15:11,472 وأنا أقدر ذلك. 280 00:15:11,473 --> 00:15:13,642 أنا حقا أفعل. وهذا يعني الكثير. 281 00:15:16,937 --> 00:15:18,230 فصاعدا؟ 282 00:15:19,147 --> 00:15:20,065 ربط حزام الأمان. 283 00:15:20,649 --> 00:15:22,526 اكتشف نولان ما بعد الحلاقة. 284 00:15:23,276 --> 00:15:26,153 خط أنابيب جرين لينك قنوات الغاز الطبيعي 285 00:15:26,154 --> 00:15:29,281 (باكتون في نورفولك). إلى زيبروغ في بلجيكا، 286 00:15:29,282 --> 00:15:31,867 تشغيل 1.2 كيلومتر من الغواصة. 287 00:15:31,868 --> 00:15:36,455 يرسلون سفن العطاء للإصلاح خط الأنابيب مرة واحدة كل شهرين. 288 00:15:36,456 --> 00:15:38,624 يمكننا استخدام تلك لخدمة الدفن. 289 00:15:38,625 --> 00:15:40,793 لقد كانوا هناك منذ ستة أسابيع، ولكن... 290 00:15:40,794 --> 00:15:43,587 مع العواصف، لن يكون أحد تفاجأت برؤيتهم مرة أخرى. 291 00:15:43,588 --> 00:15:45,006 لقد تحدثت إلى فريدلاند. 292 00:15:45,007 --> 00:15:46,924 - من جرين لينك. - من وستنجبال. 293 00:15:46,925 --> 00:15:48,384 Greenlink هي شركة تابعة. 294 00:15:48,385 --> 00:15:49,844 وكنت صريحا معه؟ 295 00:15:49,845 --> 00:15:51,303 أجرى نولان الاتصال. 296 00:15:51,304 --> 00:15:53,889 - أعرفه منذ سنوات عديدة. - وأنت تثق به؟ 297 00:15:53,890 --> 00:15:57,977 يريد مساعدتي في التدليك أهداف الانبعاثات لعام 2050، لذا نعم. 298 00:15:57,978 --> 00:15:59,311 ولقد، اه... 299 00:15:59,312 --> 00:16:01,397 نعم. كلانا لديه. 300 00:16:01,398 --> 00:16:03,983 - لا توجد أعلام حمراء. - هل تحدثت إلى بروكسل؟ 301 00:16:03,984 --> 00:16:07,153 فعلتُ. إنهم لا يريدون المساعدة دون أن نعرف ما الذي نخطط له حقًا، 302 00:16:07,154 --> 00:16:08,572 لكنهم لن يعيقوا الطريق. 303 00:16:09,156 --> 00:16:13,200 نشعر بالرضا تجاه قصة الغلاف، لكن التوقيت سيكون مشكلة. 304 00:16:13,201 --> 00:16:14,326 الأسرع هو الأفضل. 305 00:16:14,327 --> 00:16:16,120 بالفعل. دعونا دس في. 306 00:16:16,121 --> 00:16:18,706 عندي سؤال في الصفحة 31 307 00:16:18,707 --> 00:16:20,834 ربما 19 أولا. 308 00:16:21,835 --> 00:16:23,794 - آسف؟ - كان لدى نولان سؤال في الصفحة 19. 309 00:16:23,795 --> 00:16:25,964 اه. نعم. 310 00:16:28,425 --> 00:16:30,885 - هيكل التمويل؟ - ليس الهيكل. 311 00:16:30,886 --> 00:16:35,056 وأخبر الرئيس بن بذلك كم نحن ممتنون للغاية 312 00:16:35,057 --> 00:16:37,058 لعرضها السخي بتقسيم التكلفة. 313 00:16:37,059 --> 00:16:39,268 على افتراض أن هذا لا يزال مطروحًا على الطاولة. 314 00:16:39,269 --> 00:16:40,353 بالطبع. 315 00:16:42,814 --> 00:16:44,399 - هل هو؟ - نعم. 316 00:16:44,900 --> 00:16:45,901 جيد. 317 00:16:46,735 --> 00:16:49,236 استثنائي. كما كنا نظن. 318 00:16:49,237 --> 00:16:54,325 مما يعني الشكل في العمود د، الصف 117... 319 00:16:54,326 --> 00:16:55,994 - مم هم. - العمود د. 320 00:16:56,495 --> 00:16:58,204 - نعم. - نعم. 321 00:16:58,205 --> 00:17:03,292 تقديرك يضعنا بقيمة 203.3 مليون جنيه إسترليني 322 00:17:03,293 --> 00:17:04,794 لدفن الغواصة 323 00:17:04,795 --> 00:17:06,670 بينما تقديرنا... 324 00:17:06,671 --> 00:17:08,590 اه، أين هو؟ 325 00:17:09,883 --> 00:17:11,884 - ف. - العمود ف. 326 00:17:11,885 --> 00:17:13,428 اه هل ترى؟ 327 00:17:14,054 --> 00:17:16,098 384 مليون. 328 00:17:16,932 --> 00:17:18,057 جنيه. 329 00:17:18,058 --> 00:17:21,268 حسنا، هذا هو السؤال. أعتقد أنه كان هناك خلط في التحويل. 330 00:17:21,269 --> 00:17:22,853 حسنا، لهم بالدولار. 331 00:17:22,854 --> 00:17:24,480 حسنًا، بالتأكيد آمل ألا يحدث ذلك. 332 00:17:24,481 --> 00:17:29,611 لقد تضاعف تقديرنا تقريبًا بالفعل. لا 384 مليون جنيه. 333 00:17:33,615 --> 00:17:35,032 هاه. 334 00:17:35,033 --> 00:17:36,617 ربما خطأ كتابي. 335 00:17:36,618 --> 00:17:40,788 أنا آسف جدا حول هذا. هل نحن...؟ 336 00:17:40,789 --> 00:17:42,332 التحقق. 337 00:17:44,334 --> 00:17:46,502 - حسنا، هذا محرج. - مُطْلَقاً. 338 00:17:46,503 --> 00:17:50,132 - خطأ مطبعي. - لدي نفس الرقم هنا. 339 00:17:51,258 --> 00:17:54,260 أنا... لا أعرف كيف كان سيحدث ذلك. 340 00:17:54,261 --> 00:17:57,930 أصابعي واسعة هنا في النهايات. 341 00:17:57,931 --> 00:17:58,974 اه... 342 00:17:59,558 --> 00:18:02,185 تحدث الأخطاء. ولذا فإننا نتحقق مرة أخرى. 343 00:18:03,478 --> 00:18:05,396 أنا متأكد من أننا فعلنا ذلك، ولكن... 344 00:18:05,397 --> 00:18:07,607 - فحص ثلاثي. - دعونا ندخل في ذلك. 345 00:18:08,859 --> 00:18:10,109 أنا آسف. 346 00:18:10,110 --> 00:18:13,737 لا، من الواضح أنه خطأنا. 347 00:18:13,738 --> 00:18:14,990 سوف نكتشف ذلك. 348 00:18:22,164 --> 00:18:25,125 هذا هو عرض اللعنة. سأتصل بالبنتاغون. 349 00:18:25,625 --> 00:18:28,503 سأتصل بهال. لنرى إن كان بإمكانه أن يطرق بعض الرؤوس. 350 00:18:30,297 --> 00:18:34,592 - اعتقدت أننا كنا نفعل ذلك في الغداء. - هذه ليست المكالمة. لقد أخطأنا. 351 00:18:34,593 --> 00:18:36,135 - من نحن؟ - لا أعرف. 352 00:18:36,136 --> 00:18:41,515 تقديرهم للقبو الخرساني هو أعلى منا بمقدار الضعف. 353 00:18:41,516 --> 00:18:44,852 - هذا هو الموقف التفاوضي. - لا، فكر لمدة دقيقة. 354 00:18:44,853 --> 00:18:47,856 لماذا نعتقد دفن فرعية يكلف النصف، 355 00:18:48,440 --> 00:18:49,899 نصف ما يفعلونه؟ 356 00:18:49,900 --> 00:18:52,693 ليس لدي الكثير من الوقت، كيت. 357 00:18:52,694 --> 00:18:55,780 هل أخبرنا مراقب وزارة الدفاع؟ كنا ندفن غواصة؟ 358 00:18:56,281 --> 00:18:58,325 أو غواصة تحمل سلاحًا خارقًا؟ 359 00:18:59,451 --> 00:19:00,618 أوه اللعنة لي. 360 00:19:00,619 --> 00:19:04,538 إذا كان الفريق الذي يدير الأرقام يعرف قمنا بإزالة السلاح من الغواصة... 361 00:19:04,539 --> 00:19:05,623 اللعنة! 362 00:19:05,624 --> 00:19:08,751 .. ثم حسبوا لدفن الغواصة فقط، وهو... 363 00:19:08,752 --> 00:19:09,919 نصف السعر. 364 00:19:09,920 --> 00:19:12,755 يعتقد البريطانيون أنهم يدفنون بوسيدون والغواصة. 365 00:19:12,756 --> 00:19:16,383 علينا أن ندفن تلك العلبة الصفيحية وكأن هناك سلاح نهاية العالم بالداخل. 366 00:19:16,384 --> 00:19:18,761 علينا أن نخصص ميزانية للكذبة. 367 00:19:18,762 --> 00:19:19,845 اللعنة. 368 00:19:19,846 --> 00:19:20,889 حسنا. 369 00:19:23,225 --> 00:19:25,726 - سأدخل في ذلك. - لا يمكنك الذهاب إلى جيمس بهذا. 370 00:19:25,727 --> 00:19:28,854 ينقصنا الكثير من المال. يجب على غريس أن تتدخل. 371 00:19:28,855 --> 00:19:29,939 ما هي الدلتا؟ 372 00:19:29,940 --> 00:19:33,025 239 مليون دولار. 373 00:19:33,026 --> 00:19:35,903 الجزء المحزن هو أن الجميع على الطاولة، بما في ذلك كالوم، 374 00:19:35,904 --> 00:19:37,988 افترض فقط أننا لا نستطيع الإضافة. 375 00:19:37,989 --> 00:19:40,242 كان ذلك تفسيرًا محكمًا لهم. 376 00:19:42,285 --> 00:19:43,327 هل مازلت هناك؟ 377 00:19:43,328 --> 00:19:44,454 نعم. 378 00:19:46,414 --> 00:19:48,332 نعم. سأتحدث مع غريس. 379 00:19:48,333 --> 00:19:50,543 - شكرا لك، أحبك، أفتقدك. - نعم. 380 00:20:09,271 --> 00:20:11,772 هل تعتقدين أن أحداً قد لاحظ أنني كنت... 381 00:20:11,773 --> 00:20:15,734 بالتناوب نفس البدلتين كل يوم لمدة تزيد عن اسبوع؟ 382 00:20:15,735 --> 00:20:17,653 - همم؟ - كل يوم أرتدي بدلة واحدة 383 00:20:17,654 --> 00:20:21,115 وأرسل الآخر إلى المنظف الجاف أسفل الكتلة من شقتك. 384 00:20:21,116 --> 00:20:22,825 انهم حلوة جدا. 385 00:20:22,826 --> 00:20:26,370 لقد نزعوا سترة من الألغام. تبدو جديدة تمامًا. 386 00:20:26,371 --> 00:20:28,580 قلنا أننا سنعيش معًا، لكن... 387 00:20:28,581 --> 00:20:30,916 والنتيجة هي أنني أعيش في منزلك 388 00:20:30,917 --> 00:20:34,629 مع بدلة إضافية واحدة وفاتورة التنظيف الجاف الفاحشة. 389 00:20:36,131 --> 00:20:37,299 هل تريد مني أن أقسمها؟ 390 00:20:38,133 --> 00:20:39,425 الفاتورة؟ 391 00:20:39,426 --> 00:20:42,053 تقسيم النفقات سيكون شيئا. 392 00:20:43,096 --> 00:20:46,141 - ليس لدي مشكلة في ذلك. - لا أريد أموالك. أنا... 393 00:20:47,225 --> 00:20:49,185 أريد فقط أن نكتشف أمرنا. 394 00:20:50,687 --> 00:20:52,188 أفضل أن أدفع مقابل التنظيف. 395 00:20:53,148 --> 00:20:54,106 تمام. 396 00:20:54,107 --> 00:20:56,525 لقد أخطأنا في تقدير الميزانية لمشروع مشترك 397 00:20:56,526 --> 00:20:58,444 بما يصل إلى ربع مليار. 398 00:20:58,445 --> 00:20:59,446 كيف؟ 399 00:21:00,155 --> 00:21:01,489 الجيل Z لم يتعلم الرياضيات. 400 00:21:04,034 --> 00:21:05,577 أنا معجب بك جدًا. 401 00:21:06,995 --> 00:21:08,579 ولكن اسمحوا لي أن معرفة هذا. 402 00:21:08,580 --> 00:21:10,247 يجب علينا تحديد موعد. 403 00:21:10,248 --> 00:21:11,833 - مع من؟ - نحن. 404 00:21:12,334 --> 00:21:14,960 - أستطيع أن أتحدث إلى هوارد. - نقضي 7 ساعات يوميًا معًا. 405 00:21:14,961 --> 00:21:17,172 اتخاذ بعض القرارات بشأن المعاشرة. 406 00:21:18,423 --> 00:21:20,841 - هل تحاول أن تأخذني إلى الطبيب المعالج؟ - لا. 407 00:21:20,842 --> 00:21:22,843 أنا آسف لأنني قرأت هاتفي أثناء الإفطار. 408 00:21:22,844 --> 00:21:26,014 - ليس هذا ما أنا-- - دفاعًا عني، كان الأمر يتعلق بقاتل. 409 00:21:28,016 --> 00:21:29,809 لدينا بعض القرارات لنتخذها. 410 00:21:30,310 --> 00:21:32,354 أود أن أصنعها وأمضي قدمًا. 411 00:21:35,315 --> 00:21:36,358 هوارد! 412 00:21:43,073 --> 00:21:44,156 أهلاً. 413 00:21:44,157 --> 00:21:48,243 - ستيوارت وأنا على علاقة. - لطيف - جيد. 414 00:21:48,244 --> 00:21:51,872 نحتاج إلى 20 دقيقة من وقت حل المشكلات كل يوم هذا الأسبوع. 415 00:21:51,873 --> 00:21:53,290 حجز SCIF؟ 416 00:21:53,291 --> 00:21:54,792 انها ليست حميمة جدا. 417 00:21:54,793 --> 00:21:56,001 إنها مجرد محادثة. 418 00:21:56,002 --> 00:21:58,046 اذهب للنزهة. احصل على بعض الهواء النقي. 419 00:21:58,713 --> 00:22:00,839 محبوب. حجب الوقت. 420 00:22:00,840 --> 00:22:02,092 ماذا عن ليلة موعد؟ 421 00:22:03,259 --> 00:22:04,594 نحن نأخذ الأمر ببطء. 422 00:22:12,727 --> 00:22:13,728 تمام. 423 00:22:18,983 --> 00:22:21,735 {\an8}يريد سكوت برانتلي التأجيل غداء التجمع 424 00:22:21,736 --> 00:22:24,531 احتراما لجدول الضرائب الخاص بي. 425 00:22:25,198 --> 00:22:27,741 قال "جدول الضرائب" مرات عديدة، 426 00:22:27,742 --> 00:22:32,037 تم إيقاظ أندريا مور من سباته، مقتنعًا بأنه كان يتحدث عن مكاسب رأس المال. 427 00:22:32,038 --> 00:22:34,540 - وهو متبجح. - هل نقول للناس أنا طغت؟ 428 00:22:34,541 --> 00:22:36,458 - لا. - أو استنفدت؟ 429 00:22:36,459 --> 00:22:39,044 قلنا لهم لقد تم إطلاق النار عليك. ربما قاموا بتجميعها معًا. 430 00:22:39,045 --> 00:22:40,337 لدي مكالمة. دعونا... 431 00:22:40,338 --> 00:22:43,841 رقم البنتاغون على التخفيف الفرعي كان خارج. 432 00:22:43,842 --> 00:22:47,177 نحتاج منك أن تأذن حالة طوارئ في الخارج. 433 00:22:47,178 --> 00:22:48,720 - ل؟ - التخفيف. 434 00:22:48,721 --> 00:22:49,805 للبريطانيين. 435 00:22:49,806 --> 00:22:50,890 ماركوس. 436 00:22:52,851 --> 00:22:54,686 هذا هو الأمس. اليوم هو الأربعاء. 437 00:22:57,230 --> 00:22:59,065 تحقق، من فضلك، في كل مرة. 438 00:23:05,363 --> 00:23:07,657 - ماذا كان هذا؟ - لا يهم. 439 00:23:08,408 --> 00:23:11,453 - مكتوب يوم الثلاثاء على صفحة الغلاف. - اليوم هو الثلاثاء. 440 00:23:14,080 --> 00:23:17,040 هكذا كانت خطتك لجعل ماركوس يغادر الغرفة 441 00:23:17,041 --> 00:23:18,793 والعودة بنفس الإحاطة؟ 442 00:23:20,295 --> 00:23:21,587 نعم. 443 00:23:21,588 --> 00:23:25,717 نعتقد أن نهايتنا محسوبة تكلفة الدفن بدون السلاح. 444 00:23:27,010 --> 00:23:28,343 لأنه لا يوجد سلاح. 445 00:23:28,344 --> 00:23:32,640 نعم، ولكن دعم السرد بأننا لم نأخذه... 446 00:23:33,141 --> 00:23:35,601 نحن بحاجة إلى تقديم 230 مليون دولار. 447 00:23:35,602 --> 00:23:36,685 تسعة وثلاثون. 448 00:23:36,686 --> 00:23:39,271 239 مليون دولار من دافعي الضرائب. 449 00:23:39,272 --> 00:23:41,148 - نعم. - على علبة مناديل فارغة. 450 00:23:41,149 --> 00:23:43,275 بشأن عملية التخفيف الثنائية. 451 00:23:43,276 --> 00:23:45,777 - لقد تعهدنا بالفعل بنصف مليار؟ - أقل. 452 00:23:45,778 --> 00:23:49,198 على الرغم من كونه رئيس وزرائهم وقال لناخبيهم 453 00:23:49,199 --> 00:23:53,160 أننا فجرنا حاملة طائراتهم، وواحد منهم أطلق النار على مؤخرتي الفعلية؟ 454 00:23:53,161 --> 00:23:57,248 يمكننا أن نأخذ الأموال من البنتاغون وصول خاص. 455 00:23:57,749 --> 00:23:59,249 الكونجرس لن يعرف. 456 00:23:59,250 --> 00:24:01,460 لقد سحبنا هذا الشيء من المياه الخاصة بهم مجانا 457 00:24:01,461 --> 00:24:04,880 قبل أن يتحول إلى سواحلهم في تجربة علمية. 458 00:24:04,881 --> 00:24:06,299 ينبغي عليهم أن يشكروننا. 459 00:24:06,799 --> 00:24:08,884 كان لديهم نظرة جيدة في فوكوشيما مؤخرا؟ 460 00:24:08,885 --> 00:24:11,220 دعني أخبرك، ولم تنتعش صناعة صيد الأسماك. 461 00:24:11,221 --> 00:24:12,513 إنهم لا يعرفون. 462 00:24:12,514 --> 00:24:16,600 تبين أن سمك القد اللعين هو كذلك وهو موضوع يمكن للبريطانيين التمسك به. 463 00:24:16,601 --> 00:24:18,936 لقد كان ذلك بمثابة جانب إيجابي واحد لقصف بحارهم بالأسلحة النووية. 464 00:24:18,937 --> 00:24:20,939 لن أضطر إلى السماع عن سمك القد بعد الآن. 465 00:24:21,439 --> 00:24:25,067 ولكن لا، لقد تعاملنا مع الشيء اللعين، ويظهرون بحثًا عن صدقة. 466 00:24:25,068 --> 00:24:27,111 إنهم لا يعرفون أن السلاح ليس هناك 467 00:24:28,947 --> 00:24:32,534 لا يمكنهم شكرنا لشيء لا يعرفون أننا فعلناه. 468 00:24:36,621 --> 00:24:39,706 إذا قمت بسحب الأموال من SAP واكتشفت بعض مجموعات المراقبة ذلك، 469 00:24:39,707 --> 00:24:41,209 سوف يتهمونني بالكسب غير المشروع. 470 00:24:42,335 --> 00:24:44,336 وسيتعين على البريطانيين أن يتأقلموا مع الأمر. 471 00:24:44,337 --> 00:24:46,005 - سيدتي. - ماركوس! 472 00:24:47,340 --> 00:24:49,007 لا شيء من هذه يومض. 473 00:24:49,008 --> 00:24:52,219 - لن يتم الأمر حتى ننتهي منه. - أنا جالس هنا. 474 00:24:52,220 --> 00:24:54,013 تفضل بالمضي قدمًا. 475 00:24:56,558 --> 00:24:58,643 جاريد، كيف حالك؟ 476 00:24:59,978 --> 00:25:01,770 - صفر؟ - حسنًا، إنها ليست صفرًا. 477 00:25:01,771 --> 00:25:05,065 <ط>إنها 239 مليون دولار لقد تعهدنا بالفعل. 478 00:25:05,066 --> 00:25:08,318 - وهذا ما نحن قصيرة. - أيا كان. الجواب لا يزال لا. 479 00:25:08,319 --> 00:25:10,112 ماذا عن أموال الوصول الخاصة؟ 480 00:25:10,113 --> 00:25:11,321 - حاولت. - حاول مرة أخرى. 481 00:25:11,322 --> 00:25:13,073 قمنا أنا وبيلي بجلسة صحفية شاملة. 482 00:25:13,074 --> 00:25:16,159 ها أنت ذا، تحدث معها بدون بيلي. استخدم الصوت الخاص. 483 00:25:16,160 --> 00:25:17,494 كاتي. إنها... 484 00:25:17,495 --> 00:25:18,496 ماذا؟ 485 00:25:19,247 --> 00:25:20,789 إنها... متعبة. 486 00:25:20,790 --> 00:25:21,915 نعم، لا القرف. 487 00:25:21,916 --> 00:25:25,002 إنها لا تزال تعاني من الكثير من الألم. إنها تجفل في كل مرة تجلس فيها. 488 00:25:25,003 --> 00:25:29,131 لا أستطيع أن أكون الرجل الذي يقول، هنا، دعني أتولى القيادة، أنت في فوضى حقيقية. 489 00:25:29,132 --> 00:25:30,048 نعم. 490 00:25:30,049 --> 00:25:33,343 يحاول برانتلي أن يبدأ هذه الرواية أنها فوق رأسها. 491 00:25:33,344 --> 00:25:35,762 - ويتم اللعب مثل العصابات. - اللعنة. 492 00:25:35,763 --> 00:25:38,641 إنها لا تحتاج إلى الطعن. إنها بحاجة إلى الحماية. 493 00:25:39,142 --> 00:25:42,854 فقط ادفع هذا، حسنًا؟ سوف يفهم دينيسون. 494 00:25:43,688 --> 00:25:45,647 أخبره أننا وجدنا كفاءات جديدة. 495 00:25:45,648 --> 00:25:48,151 - إنه ليس هنا. - حسنًا، من هو المرشح؟ 496 00:25:49,986 --> 00:25:52,904 كالوم، وهو مهذب للغاية. 497 00:25:52,905 --> 00:25:54,656 أصيبت المرأة بالرصاص في بلاده 498 00:25:54,657 --> 00:25:58,368 لكن، كما تعلم، لا أستطيع الدخول إلى هناك ونسمي الغائط بالطماطم. 499 00:25:58,369 --> 00:25:59,995 انها ليست غائط. إنه الكثير من المال. 500 00:25:59,996 --> 00:26:03,373 ليس مجرد غائط، إنه نفس الغائط الذي رآه من قبل. 501 00:26:03,374 --> 00:26:05,376 إنه غائط سوف يتعرف عليه. 502 00:26:07,962 --> 00:26:10,297 نعم. أنا سأذهب. 503 00:26:10,298 --> 00:26:12,175 - هال. - ستنجح في حل المشكلة. 504 00:26:15,011 --> 00:26:17,888 اسم كالوم سوف يأتي بين الحين والآخر. 505 00:26:17,889 --> 00:26:19,599 إنه يدير المفاوضات 506 00:26:20,183 --> 00:26:22,851 حسنا، لقد كذبت عليه من قبل. أعتقد أنك سوف تسحبه مرة أخرى. 507 00:26:22,852 --> 00:26:26,188 لقد كذبت عليه، فنظر إلي بغضب، وأنهيت علاقتنا 508 00:26:26,189 --> 00:26:29,150 وهي استراتيجية ناجحة، ولكن مرة واحدة فقط. 509 00:26:30,985 --> 00:26:32,320 هل يحاول إعادتك؟ 510 00:26:34,155 --> 00:26:35,238 لا. 511 00:26:35,239 --> 00:26:38,868 إنه لا يطلب اجتماعات في الحمام الملحق الدفاع؟ 512 00:26:41,537 --> 00:26:43,455 - لا. - امنحها الوقت. 513 00:26:43,456 --> 00:26:44,623 إنه بريطاني. 514 00:26:44,624 --> 00:26:47,877 كما تعلم، إنه يتصرف وكأننا لم نلتق قط. فهو لا يحاول... 515 00:26:49,587 --> 00:26:51,881 مهما كان، فقط... انسى الأمر. 516 00:26:54,801 --> 00:26:55,843 أنا سأذهب. 517 00:26:56,427 --> 00:26:58,804 - حقًا؟ - بريا تقرع الباب للأسفل. 518 00:26:58,805 --> 00:27:03,016 <ط> حسنا. أعتقد أن لدينا المكالمة اليومية خلال 45 دقيقة تقريبًا. 519 00:27:03,017 --> 00:27:04,018 لقد تحدثنا للتو. 520 00:27:04,727 --> 00:27:06,520 نعم، لقد فعلنا ذلك. 521 00:27:06,521 --> 00:27:07,647 أحبك. 522 00:27:28,960 --> 00:27:32,046 يجب أن نحاول عدم وجود شاشات في غرفة النوم. 523 00:27:32,797 --> 00:27:34,464 والثاني نخرج من هنا. 524 00:27:34,465 --> 00:27:37,677 أنا لا أقول لا تعمل، ولكن إذا كان بعد الساعة 10 صباحا، 525 00:27:38,177 --> 00:27:39,178 افعل ذلك على الورق. 526 00:27:40,596 --> 00:27:42,723 سوف يطبعون ما تريد. 527 00:27:42,724 --> 00:27:44,808 عندما تنتهي، يمكن لعقلك أن يتوقف عن العمل. 528 00:27:44,809 --> 00:27:47,186 لن تكون قد فجرته مع الضوء الأزرق. 529 00:27:48,688 --> 00:27:49,772 سأفعل ذلك أيضًا. 530 00:27:52,942 --> 00:27:55,068 يأمل بيلي أنهم الآن قبضوا على الرجل، 531 00:27:55,069 --> 00:27:56,237 سوف تنام أكثر. 532 00:28:00,825 --> 00:28:05,746 ولكن... ربما يساعد الشيء الورقي أيضًا. الحزام والحمالات. 533 00:28:05,747 --> 00:28:07,622 لم يقبضوا على الرجل. 534 00:28:07,623 --> 00:28:09,499 لقد مات أمام الجمهور. 535 00:28:09,500 --> 00:28:10,709 ماذا يعني ذلك؟ 536 00:28:10,710 --> 00:28:11,753 ميت؟ 537 00:28:12,336 --> 00:28:13,463 في الأماكن العامة. 538 00:28:14,797 --> 00:28:16,465 - هل قرأت التقرير؟ - لا. 539 00:28:16,466 --> 00:28:18,592 - حسنا، يجب عليك. - أين وجدوه؟ 540 00:28:18,593 --> 00:28:20,635 عندما أقول إقرأ التقرير ما أعنيه هو-- 541 00:28:20,636 --> 00:28:23,222 - اقرأ التقرير. - لا أريد أن أتحدث عنه. 542 00:28:26,893 --> 00:28:30,229 لا أريد أن أناقش أين كان أو ماذا كان يفعل. 543 00:28:30,730 --> 00:28:34,567 أو إذا كان ينبغي لي أن أتعاطف بسبب معاناته مع الصحة العقلية. 544 00:28:35,067 --> 00:28:36,610 أو يتعاطف مع والدته. 545 00:28:36,611 --> 00:28:38,820 إذا لم يكن لديها صراعات مع الصحة العقلية، 546 00:28:38,821 --> 00:28:40,238 انها متأكدة كما يفعل اللعنة الآن. 547 00:28:40,239 --> 00:28:43,116 - جرايسي. - إذا كانت بيلي قلقة، فعليها أن تقول ذلك. 548 00:28:43,117 --> 00:28:46,870 بيلي مشغولة، لذا طلبت مني المساعدة. إنه ليس خرقاً للبروتوكول. 549 00:28:46,871 --> 00:28:49,623 إنها غريزة إنسانية طبيعية لحل المشاكل. 550 00:28:49,624 --> 00:28:52,668 - فاتنة. - عزيزتي، اصمتي لثانية واحدة. 551 00:28:54,670 --> 00:28:58,633 أستطيع أن أشعر بمعدل ضربات قلبك على صدري عندما نكون في السرير. 552 00:28:59,133 --> 00:29:00,425 انها مثل الجربوع. 553 00:29:00,426 --> 00:29:03,303 أنا لا أعرف أي شيء حول معدلات ضربات القلب من الجربوع. 554 00:29:03,304 --> 00:29:04,679 إنهم سريعون. 555 00:29:04,680 --> 00:29:06,307 حسنًا، إذن نم في مكان آخر. 556 00:30:18,880 --> 00:30:20,882 - أهلاً. - هل تريد الركوب معًا؟ 557 00:30:21,799 --> 00:30:25,511 اه، لست متأكدًا من أنك بحاجة إلى الحضور اليوم. 558 00:30:32,435 --> 00:30:33,518 لماذا؟ 559 00:30:33,519 --> 00:30:35,353 - الخطأ المطبعي؟ - نعم. 560 00:30:35,354 --> 00:30:36,355 ليس خطأ مطبعي. 561 00:30:37,023 --> 00:30:38,107 ماذا؟ 562 00:30:38,774 --> 00:30:41,611 وهذا هو كل ما نحن على استعداد لتقديمه. 563 00:30:44,697 --> 00:30:45,740 هل نحن المتسكعون؟ 564 00:30:46,699 --> 00:30:49,075 نحن كذلك، ويجب أن أتظاهر بأننا لسنا كذلك، 565 00:30:49,076 --> 00:30:52,330 وأعتقد أنه سيكون أسهل إذا لم يكن علي أن أنظر إلى وجهك. 566 00:30:53,331 --> 00:30:54,748 أنت متأكد؟ 567 00:30:54,749 --> 00:30:57,042 يمكنك أن تكون شرطيًا جيدًا إذا لم تكن هناك. 568 00:30:57,043 --> 00:30:59,962 توقف في وقت لاحق والتحدث عن ما أحمق أنا. 569 00:31:00,838 --> 00:31:03,174 كيف تم تعييني فقط لأنهم كانوا بحاجة إلى النساء. 570 00:31:05,843 --> 00:31:06,844 كيت. 571 00:31:07,845 --> 00:31:08,930 هل أنت أحمق؟ 572 00:31:10,723 --> 00:31:11,724 لا. 573 00:31:12,308 --> 00:31:13,684 أنا أكون الأحمق. 574 00:31:16,187 --> 00:31:19,231 ولكن هذا هو نفس الرقم. 575 00:31:19,732 --> 00:31:24,028 ولا يزال الرقم أقل بنسبة 47% من رقمنا. 576 00:31:25,154 --> 00:31:27,740 هل أنت مألوف مع الخرسانة ذاتية الشفاء؟ 577 00:31:28,658 --> 00:31:29,741 بشكل غامض. 578 00:31:29,742 --> 00:31:31,660 انها رائعة في الواقع. 579 00:31:31,661 --> 00:31:34,079 هناك بكتيريا جزءا لا يتجزأ من المواد 580 00:31:34,080 --> 00:31:35,872 التي تتجدد عندما تتشقق. 581 00:31:35,873 --> 00:31:38,501 مما يعني أننا لا نحتاج إلى الكثير منه. 582 00:31:39,377 --> 00:31:41,211 نحن في وضع زمني. 583 00:31:41,212 --> 00:31:43,297 نحن بحاجة إلى عملية ذكية. 584 00:31:43,798 --> 00:31:45,757 مواد أقل، عمالة أقل. 585 00:31:45,758 --> 00:31:48,009 الوقت هو أكبر عدو لنا الآن. 586 00:31:48,010 --> 00:31:50,470 روسيا هي أكبر عدو لنا الآن. 587 00:31:50,471 --> 00:31:53,515 الخرسانة ذاتية الشفاء هي مكلفة للغاية. 588 00:31:53,516 --> 00:31:55,935 ليس عندما يتم تطويره في مختبر وزارة الطاقة. 589 00:31:56,519 --> 00:31:58,770 - ما هو...؟ - وزارة الطاقة الأمريكية. 590 00:31:58,771 --> 00:32:00,772 هل تعطيها لنا مجانا؟ 591 00:32:00,773 --> 00:32:02,774 ليست مجانية. 592 00:32:02,775 --> 00:32:06,779 هناك معدل الأصدقاء والعائلة أعتقد أننا نمتد في مثل هذه الحالة. 593 00:32:07,613 --> 00:32:10,073 هل هذا المعدل خصم 47%؟ 594 00:32:10,074 --> 00:32:13,828 حتى لو حصلنا عليها بسعر التكلفة، نحن ندفع ثمنها. 595 00:32:14,412 --> 00:32:15,495 نحن على حد سواء. 596 00:32:15,496 --> 00:32:18,749 ولكن رقمك لا يزال 47% أصغر من رقمنا. 597 00:32:21,085 --> 00:32:22,961 في البداية. مم-هممم. 598 00:32:22,962 --> 00:32:24,797 - هل سيتغير؟ - هذه ليست فكرة سيئة. 599 00:32:25,297 --> 00:32:27,424 - هيكل الدفع المتدرج. - المتدرج؟ 600 00:32:27,425 --> 00:32:29,718 وهذا يمكن أن يخفف بعض الأشياء من جانبنا أيضًا. 601 00:32:29,719 --> 00:32:32,178 الدفع في مستويات لا يغير الحقيقة 602 00:32:32,179 --> 00:32:35,932 أن طبقاتهم كلها أصغر بنسبة 47% من مستوياتنا. 603 00:32:35,933 --> 00:32:38,601 - نولان. - لا، إنه على حق. 604 00:32:38,602 --> 00:32:42,313 وهو رقم أقل مما نريد، لكننا سنصل إلى هناك. 605 00:32:42,314 --> 00:32:44,315 وكنقطة انطلاق، 606 00:32:44,316 --> 00:32:47,987 إنه رقم نحن متحمسون له ونحن نريد منك أن تكون متحمسا. 607 00:32:48,487 --> 00:32:50,155 نحن في هذا معا. 608 00:32:50,156 --> 00:32:52,365 نحن نذهب لمعرفة ذلك معا. 609 00:32:52,366 --> 00:32:54,409 هذا تحالف. 610 00:32:54,410 --> 00:32:56,536 هذا ليس مزاد الماشية. 611 00:32:56,537 --> 00:32:58,956 نحن جميعا نتجول في نفس الاتجاه. 612 00:33:00,875 --> 00:33:02,418 هل يمكننا أن نأخذ استراحة سريعة؟ 613 00:33:07,381 --> 00:33:12,802 أدرك أمرنا ونهايته سيخلق بعض الحمأة بيننا 614 00:33:12,803 --> 00:33:14,429 وهذا سوف يضعف مع مرور الوقت. 615 00:33:14,430 --> 00:33:17,557 ولكن أريدك أن تعرف أنني لا أحمل أي حقد تجاهك. 616 00:33:17,558 --> 00:33:21,937 ليس لدي سوى الرحمة والمودة وحسن النية. 617 00:33:22,563 --> 00:33:25,482 أنا... أنا لا أحاول أن يؤذيك بأي شكل من الأشكال. 618 00:33:25,483 --> 00:33:28,818 وأي شيء أقوله في هذه العملية هو فقط حول هذه العملية. 619 00:33:28,819 --> 00:33:29,903 تمام. 620 00:33:29,904 --> 00:33:31,739 أنت تبدو وكأنها تاجر سيارات مراوغ. 621 00:33:32,239 --> 00:33:35,033 - اسمعني. - فعلتُ. أنت تبدو سخيفًا. 622 00:33:35,034 --> 00:33:36,868 هذا تفكير قصير المدى. 623 00:33:36,869 --> 00:33:38,286 مع احترامي لأينشتاين 624 00:33:38,287 --> 00:33:41,164 لا يمكنك استدعاء الوقت والتظاهر بأنه ينحني الحساب. 625 00:33:41,165 --> 00:33:43,500 - أعرف، ولكن... - اثنان واثنان لا يساويان خمسة. 626 00:33:43,501 --> 00:33:46,295 - كالوم. - في هذه الحالة، لست متأكدًا من أن العدد أربعة. 627 00:33:48,089 --> 00:33:50,840 أنا عالقة قليلا لأنني أريد حقاً أن أثق بك، 628 00:33:50,841 --> 00:33:52,967 ولكن لو كنت أنت، سأكون غاضبا مني. 629 00:33:52,968 --> 00:33:54,219 أنا لست غاضبا جدا. 630 00:33:54,220 --> 00:33:58,056 أنا مثل ذرة مجنونة. أنا لا أسقط أمتك بالجنون. 631 00:33:58,057 --> 00:33:59,265 تمام. 632 00:33:59,266 --> 00:34:03,729 العرض على الطاولة هو العرض، ليس لأنها كافية أو عادلة. 633 00:34:04,522 --> 00:34:05,856 ولكن هذا أو لا شيء. 634 00:34:06,857 --> 00:34:07,941 حسنا، الآن أنا مجنون. 635 00:34:07,942 --> 00:34:11,027 رجلي لا يميل للتعاون مع لك. 636 00:34:11,028 --> 00:34:13,196 لقد أصيبت بالرصاص. لديها اضطراب ما بعد الصدمة. 637 00:34:13,197 --> 00:34:15,532 الألغام لا يميل للتعاون مع لك. 638 00:34:15,533 --> 00:34:18,202 يعاني من اضطراب الشخصية النرجسية. 639 00:34:18,828 --> 00:34:20,787 نيكول يثق بي وبك. 640 00:34:20,788 --> 00:34:22,622 وإذا تمكنا من تقديم جبهة موحدة 641 00:34:22,623 --> 00:34:24,916 وأخبره الرقم هو الرقم الذي يعمل، 642 00:34:24,917 --> 00:34:28,670 إنه رقم نحن متحمسون له، ويمكنك، في الوقت الراهن، أن تصدق ذلك-- 643 00:34:28,671 --> 00:34:31,840 توقف عن إخباري بأن أكون متحمسًا بخصوص رقمك إنه رقم سخيف. 644 00:34:31,841 --> 00:34:34,884 - في الوقت الراهن. - إنها بلدي. سيتم تشعيعها. 645 00:34:34,885 --> 00:34:36,011 هذا لا يكفي. 646 00:34:42,810 --> 00:34:43,978 هل لديك قائمة؟ 647 00:34:44,478 --> 00:34:46,771 لم أكتب ذلك. 648 00:34:46,772 --> 00:34:48,023 ما هو العنصر الأول؟ 649 00:34:48,774 --> 00:34:49,942 رومانسي. 650 00:34:50,985 --> 00:34:52,361 18 دقيقة متبقية. 651 00:34:53,445 --> 00:34:54,655 العيش معًا. 652 00:34:55,781 --> 00:34:57,907 لديك موظفين. لا أفعل ذلك. 653 00:34:57,908 --> 00:35:00,243 أشتري الطعام. أنت لا. 654 00:35:00,244 --> 00:35:03,204 أنت تقول أنت أكثر راحة في مكانك. 655 00:35:03,205 --> 00:35:04,372 أنا أكون. 656 00:35:04,373 --> 00:35:06,876 لديها الخصوصية، وهو أمر مهم بالنسبة لك. 657 00:35:07,543 --> 00:35:09,794 هل ستترجم كل كلماتي؟ 658 00:35:09,795 --> 00:35:12,506 - أوه، هذا لن ينجح. - أنا أحاول. 659 00:35:13,007 --> 00:35:16,176 أنت تفعل هذا. يبدو الأمر كما لو كنت شخصًا آخر تمامًا. 660 00:35:16,177 --> 00:35:17,595 لا شيء هناك. 661 00:35:18,095 --> 00:35:22,474 وبعد ذلك، في بعض الأحيان تكونون جميعًا هناك، وأنا أنظر إلى وجهك وأراك. 662 00:35:23,142 --> 00:35:24,560 كيف يمكنني الوصول إلى هذا الشخص؟ 663 00:35:25,561 --> 00:35:27,813 تذهب إلى المنزل وتخلع جميع ملابسها. 664 00:35:28,480 --> 00:35:31,150 - يا فتى. - آسف، آسف، آسف. 665 00:35:33,903 --> 00:35:34,904 آسف. 666 00:35:36,655 --> 00:35:37,656 يجلس. 667 00:35:45,414 --> 00:35:47,791 هنا هو قلقي. 668 00:35:50,377 --> 00:35:55,090 أنا قلق من رأيك كل مشاكلنا هيكلية. 669 00:35:56,342 --> 00:35:57,675 أين سنعيش؟ 670 00:35:57,676 --> 00:35:59,052 كيف سنخبر الموظفين؟ 671 00:35:59,053 --> 00:36:01,012 متى ننقل كل أحذيتك؟ 672 00:36:01,013 --> 00:36:04,015 وعندما نفرز كل ذلك، سيكون بخير. 673 00:36:04,016 --> 00:36:06,143 نعم. إنها البداية. 674 00:36:07,519 --> 00:36:09,021 لدي قلق مختلف. 675 00:36:09,521 --> 00:36:10,522 تمام. 676 00:36:12,566 --> 00:36:14,109 أنا قلق 677 00:36:15,277 --> 00:36:16,612 أنه عندما كنت... 678 00:36:17,696 --> 00:36:19,198 تعرف علي حقا.. 679 00:36:19,782 --> 00:36:20,699 نعم؟ 680 00:36:21,700 --> 00:36:25,828 عندما تدخل حقًا بداخلي وفي حياتي.. 681 00:36:25,829 --> 00:36:27,498 هذا هو هدفي. نعم. 682 00:36:29,875 --> 00:36:31,293 أنت لن تحبني. 683 00:36:32,211 --> 00:36:33,379 كشخص. 684 00:36:34,797 --> 00:36:36,090 أنت هكذا... 685 00:36:37,174 --> 00:36:38,591 رعاية. 686 00:36:38,592 --> 00:36:40,344 يرى؟ لقد بدأت بالفعل. 687 00:36:41,887 --> 00:36:44,055 - أنا معجب بك. - أنت لا تعرفني. 688 00:36:44,056 --> 00:36:46,432 - أحبك. - أستطيع إصلاح ذلك. 689 00:36:46,433 --> 00:36:47,518 لا تحاول. 690 00:36:54,149 --> 00:36:55,567 أنت لا تحب شيء الهاتف. 691 00:36:56,986 --> 00:36:58,611 القراءة أمامي؟ 692 00:36:58,612 --> 00:37:01,949 يجلب لي المعلومات والفرح. 693 00:37:03,534 --> 00:37:08,413 أنا لا أحب ذلك عندما يكون الإفطار الوقت الوحيد الذي لدينا معا. 694 00:37:08,414 --> 00:37:13,209 ولكن طالما لدينا هذه الفاصلة الرومانسية لحل المشاكل، 695 00:37:13,210 --> 00:37:15,378 ثم نعم، اقرأ هاتفك أثناء الإفطار. 696 00:37:15,379 --> 00:37:17,423 - حقًا؟ - نعم. 697 00:37:23,178 --> 00:37:24,179 تمام. 698 00:37:27,516 --> 00:37:28,809 هل هذا كل شيء؟ 699 00:37:35,316 --> 00:37:37,692 ليس هناك الكثير من العمل الميداني في لندن. 700 00:37:37,693 --> 00:37:39,236 لكن في مشاركتي القادمة 701 00:37:39,737 --> 00:37:42,531 إذا كنت التشغيلية في مكان عالي الخطورة، 702 00:37:43,324 --> 00:37:45,534 سيكون هناك أيام عندما لن أعود إلى المنزل. 703 00:37:47,786 --> 00:37:51,414 لأسابيع أو أشهر، لن تعرف أين أنا. 704 00:37:51,415 --> 00:37:52,665 لن تعرف السبب. 705 00:37:52,666 --> 00:37:55,418 لن تكون قادرا للتحدث معي أو الاتصال بي. 706 00:37:55,419 --> 00:37:58,255 الشيء الوحيد الذي ستعرفه بالتأكيد هو أنني لم يمت. 707 00:37:58,756 --> 00:38:01,675 لأنه إذا مت، شخص ما سوف يتصل بي جرس الباب وأخبرك. 708 00:38:06,930 --> 00:38:08,891 وهذا أسوأ من القراءة في وجبة الإفطار. 709 00:38:14,730 --> 00:38:16,773 - مرحبًا. - نحن في أي مكان. 710 00:38:16,774 --> 00:38:19,317 - لا مكان؟ - لا، ولكن ليس إلى الأمام. 711 00:38:19,318 --> 00:38:21,319 سأحاول مرة أخرى، لكني قلقة بشأن الوقت. 712 00:38:21,320 --> 00:38:23,071 - ماذا قلت؟ - كل شيء. 713 00:38:23,072 --> 00:38:26,699 أخبرتهم القصة، أخبرت كالوم القصة وراء القصة، التي حصل عليها، 714 00:38:26,700 --> 00:38:28,911 لكنه لا يزال لا يتزحزح. 715 00:38:30,287 --> 00:38:32,997 - يجب عليك إشراك دينيسون. - إنه في الهند. 716 00:38:32,998 --> 00:38:34,165 متى عاد؟ 717 00:38:34,166 --> 00:38:37,085 إنه ليس الرجل الجالس على الطاولة. كالوم هو الرجل الجالس على الطاولة. 718 00:38:37,086 --> 00:38:38,836 كالوم لا يمكنه المساومة معك. 719 00:38:38,837 --> 00:38:41,381 لقد هجرته. عليه أن يظهر لك أن لديه عمود فقري. 720 00:38:41,382 --> 00:38:43,383 ناقشنا ذلك. ذهبت في ذلك مباشرة. 721 00:38:43,384 --> 00:38:44,760 فنجحت؟ 722 00:38:45,427 --> 00:38:46,428 لا. 723 00:38:56,522 --> 00:38:57,940 - مرحبًا. - مرحبا. 724 00:39:03,278 --> 00:39:06,406 أنا آسف شيء كالوم هو جزء من هذا. 725 00:39:06,407 --> 00:39:07,532 نعم، أعرف. 726 00:39:07,533 --> 00:39:10,701 أنت على حق. يجعل الأمر أكثر صعوبة في البيع. 727 00:39:10,702 --> 00:39:11,787 نعم. 728 00:39:21,839 --> 00:39:23,215 أريد أن أعود إلى المنزل. 729 00:39:24,258 --> 00:39:25,551 أين المنزل؟ 730 00:39:27,594 --> 00:39:29,012 هذا سؤال جيد. 731 00:39:30,139 --> 00:39:31,140 هنا؟ 732 00:39:33,225 --> 00:39:35,268 حسنا... نعم. 733 00:39:35,269 --> 00:39:38,521 عندما طلبت منك البقاء، لم يكن الأمر كذلك لأنني لم أعتقد أننا يجب أن نتسكع. 734 00:39:38,522 --> 00:39:40,148 - أعرف. - لقد كان التوقيت. 735 00:39:40,149 --> 00:39:41,232 أعلم. 736 00:39:41,233 --> 00:39:43,901 لكنني أعلم أيضًا أننا نحاول لإعادة بناء الزواج، 737 00:39:43,902 --> 00:39:46,529 وهذا لا يساعد أن كالوم عبر الطاولة 738 00:39:46,530 --> 00:39:48,114 بينما كنت عبر المحيط. 739 00:39:48,115 --> 00:39:49,116 لا. 740 00:39:49,741 --> 00:39:50,868 لا. 741 00:39:54,121 --> 00:39:55,830 أنا آسف بشأن كالوم. 742 00:39:55,831 --> 00:39:59,835 ولم يكن خارج الشروط من اتفاقنا. 743 00:40:00,335 --> 00:40:02,044 وما زلت آسف. 744 00:40:02,045 --> 00:40:03,464 شكرًا. 745 00:40:08,051 --> 00:40:09,219 تعال إلى المنزل. 746 00:40:09,928 --> 00:40:11,513 هل تعتقد أنه بخير؟ 747 00:40:12,014 --> 00:40:13,599 حتى مع التفاوض؟ 748 00:40:14,933 --> 00:40:16,059 لا. 749 00:40:17,102 --> 00:40:18,395 هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ 750 00:40:19,188 --> 00:40:21,815 - الآن؟ - نعم. لديك طائرة. 751 00:40:22,399 --> 00:40:23,524 قم بإجراء مكالمة غنيمة. 752 00:40:23,525 --> 00:40:25,276 نعم، سيحبها دافعو الضرائب. 753 00:40:25,277 --> 00:40:28,112 أنت قادم للانطلاق مفاوضات متوقفة. 754 00:40:28,113 --> 00:40:30,823 - عليك أن تكون المطرقة. - على الباطن؟ 755 00:40:30,824 --> 00:40:33,993 سنقوم بركل الأمر برمته في الطابق العلوي، أعطيها لك وTrowbridge. 756 00:40:33,994 --> 00:40:36,579 لا أستطيع تجاوز رأس كالوم، ولكن يمكنك. 757 00:40:36,580 --> 00:40:38,664 هذا هو الرقم. أحبه أو اتركه. 758 00:40:38,665 --> 00:40:40,751 من فم نائب الرئيس. 759 00:40:41,293 --> 00:40:43,586 كما تعلمون، أنا حقا أحبك كثيرا. 760 00:40:43,587 --> 00:40:45,547 - نعم؟ - نعم. 761 00:41:13,325 --> 00:41:14,408 حبيبتي الشاشة 762 00:41:14,409 --> 00:41:15,744 لا أريد أن أسمع ذلك. 763 00:41:21,416 --> 00:41:23,126 - مرات؟ - الكرة الأرضية. 764 00:41:25,337 --> 00:41:27,046 هل تريد مني أن أجعلها أكبر؟ 765 00:41:27,047 --> 00:41:28,173 لا، أنا جيد. 766 00:41:31,802 --> 00:41:32,970 أكبر قليلا. 767 00:41:53,448 --> 00:41:54,491 أهلاً. 768 00:41:55,701 --> 00:41:58,120 - أنت هنا. - نعم. 769 00:41:59,496 --> 00:42:03,374 حلمت أنك هنا لكنك كنت ترتدي ملابس أقل. 770 00:42:03,375 --> 00:42:04,458 الجو بارد جدًا. 771 00:42:04,459 --> 00:42:06,837 اعتقدت أنني سأقفز مباشرة وهل قمت بتدفئة لي. 772 00:42:08,380 --> 00:42:09,339 مم. 773 00:42:12,134 --> 00:42:14,386 - هل حذائك؟ - نعم. 774 00:42:14,886 --> 00:42:16,138 خلعهم. 775 00:42:16,638 --> 00:42:17,639 لا. 776 00:42:19,391 --> 00:42:21,851 - ماذا تقصد، لا؟ - حسنا... 777 00:42:21,852 --> 00:42:27,149 تذكر كيف قلنا أنني انتهيت من الوجود المشكلة المعينة في هذا الزواج؟ 778 00:42:28,233 --> 00:42:31,152 الآن حان دورك لمطاردتي 779 00:42:31,153 --> 00:42:32,945 وتحمل اللوم في كل شيء؟ 780 00:42:32,946 --> 00:42:34,113 نعم. 781 00:42:34,114 --> 00:42:37,868 والآن هذا يعني الأحذية في السرير من حين لآخر. 782 00:42:38,660 --> 00:42:40,077 هذا مقرف. 783 00:42:40,078 --> 00:42:41,413 نعم هو كذلك. 784 00:42:42,039 --> 00:42:43,624 لا أريد أن أكون المطارد. 785 00:42:44,207 --> 00:42:45,542 تمتص ، أليس كذلك؟ 786 00:42:47,127 --> 00:42:49,211 ماذا لو كان هناك أنبوب على حذائك؟ 787 00:42:49,212 --> 00:42:52,048 نعم، حسنا، لا يوجد. أعني أننا كنا نعرف. 788 00:42:52,049 --> 00:42:54,635 - كيف؟ - حسنا، سوف تشمه. 789 00:42:55,469 --> 00:42:58,722 - يمين؟ - اه! آه! 790 00:43:02,684 --> 00:43:05,603 - لقد صبغت شعري. - لا. 791 00:43:05,604 --> 00:43:07,605 - نعم. - كيت، هل سحبت ذلك؟ 792 00:43:07,606 --> 00:43:09,857 - نعم. - اللعنة، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 793 00:43:09,858 --> 00:43:12,109 - أنا أعرف. لقد توقفت، ولكن... - كيت! 794 00:43:12,110 --> 00:43:13,528 هل تستطيع رؤيته؟ 795 00:43:15,197 --> 00:43:16,698 نعم. 796 00:43:17,449 --> 00:43:18,658 هل ستنمو مرة أخرى؟ 797 00:43:18,659 --> 00:43:21,994 نعم، أعتقد ذلك. اعتادت دائما على ذلك. 798 00:43:21,995 --> 00:43:23,622 لا تفعل ذلك. 799 00:43:25,207 --> 00:43:27,376 هل سكتت الأحاديث فقط لإحضاري إلى هنا؟ 800 00:43:27,876 --> 00:43:29,711 كنت سأفعل لو فكرت في الأمر. 801 00:43:31,129 --> 00:43:33,340 لقد حطمتهم دون أن أحاول حتى. 802 00:43:35,050 --> 00:43:36,635 حسنًا، إنه طلب كبير. 803 00:43:38,136 --> 00:43:40,389 لقد كنت، اه، شرطي سيئ. 804 00:43:41,181 --> 00:43:43,975 حتى تتمكن من الانقضاض. 805 00:43:45,018 --> 00:43:46,269 هل كان كالوم شرطيًا سيئًا؟ 806 00:43:46,853 --> 00:43:47,854 نعم. 807 00:43:49,439 --> 00:43:51,357 قال لا. لن تتزحزح. 808 00:43:51,358 --> 00:43:53,318 إذن يمكن لنيكول أن يكون شرطيًا جيدًا؟ 809 00:43:55,737 --> 00:43:57,155 هل تعتقد أنه يعرف كيف؟ 810 00:43:58,031 --> 00:43:59,365 نعم أفعل. 811 00:43:59,366 --> 00:44:01,534 إنه يشعر بالسوء تجاه جريس. 812 00:44:01,535 --> 00:44:03,369 أعطاني رقم هاتفه المحمول. 813 00:44:03,370 --> 00:44:05,163 - فعل؟ - مم هم. 814 00:44:06,790 --> 00:44:10,168 لا يمكنه أن يكون شرطيًا سيئًا معك مباشرة بعد إطلاق النار. 815 00:44:11,128 --> 00:44:11,962 همم. 816 00:44:12,879 --> 00:44:15,048 لقد كتبت لك بعض نقاط الحديث. 817 00:44:15,674 --> 00:44:17,008 هل قرأتهم؟ 818 00:44:19,136 --> 00:44:20,428 لا، لم تفعل ذلك. 819 00:44:20,429 --> 00:44:21,471 أنا سوف. 820 00:44:23,140 --> 00:44:26,435 إنهم أذكياء جدًا. طريقة جديدة تمامًا لقول أقل هو أكثر. 821 00:44:31,106 --> 00:44:32,690 كيف يمكنني المساعدة؟ 822 00:44:32,691 --> 00:44:34,609 أوه، أستطيع أن أفكر في بضعة أشياء. 823 00:44:35,444 --> 00:44:37,570 ربما أقوم بالقراءة بصوت عالٍ من نقاط الحديث. 824 00:44:37,571 --> 00:44:38,739 القراءة بصوت عال؟ 825 00:44:39,865 --> 00:44:42,116 - ممتاز. - سوف تحبينه. 826 00:44:42,117 --> 00:44:43,785 فقط ما كان يدور في ذهني. 827 00:44:52,669 --> 00:44:53,879 لقد هبط. 828 00:44:54,379 --> 00:44:55,963 هال؟ نعم. 829 00:44:55,964 --> 00:44:57,591 لقد عاد بالفعل إلى المنزل. 830 00:45:01,970 --> 00:45:03,555 لم أكن متأكداً من أنك ستكون هنا. 831 00:45:04,598 --> 00:45:06,015 كان لدينا موعد. 832 00:45:06,016 --> 00:45:07,350 انها في التقويم. 833 00:45:10,604 --> 00:45:12,314 لطيف أن تنام في المنزل؟ 834 00:45:13,940 --> 00:45:15,066 بدلة نظيفة. 835 00:45:16,151 --> 00:45:17,360 أحب ذلك. 836 00:45:22,240 --> 00:45:23,658 إنه ليس لا شيء، أليس كذلك؟ 837 00:45:24,409 --> 00:45:25,452 ماذا؟ 838 00:45:26,828 --> 00:45:29,747 أنت تختفي ويظهر شخص ما لتخبرني أنك ميت؟ 839 00:45:29,748 --> 00:45:30,749 نعم. 840 00:45:31,541 --> 00:45:32,542 لا. 841 00:45:33,293 --> 00:45:34,336 إنه ليس لا شيء. 842 00:45:40,133 --> 00:45:43,303 هل تعرف ما هو التمدد الأذيني؟ 843 00:45:44,513 --> 00:45:45,514 لا. 844 00:45:46,765 --> 00:45:50,685 حسنًا، عندما تكون بهذا الطول، فإن المخاطرة من الرجفان الأذيني أعلى من ذلك بكثير. 845 00:45:51,269 --> 00:45:53,604 لأنه من أجل الأوكسجين نظام بهذا الحجم، 846 00:45:53,605 --> 00:45:57,359 عليك أن تحشر الكثير من الدم في الأذينين، فإنها تنتفخ. 847 00:45:58,443 --> 00:46:03,405 الطول يعني ارتفاع ضغط الدم ومشاكل المفاصل وتجلط الأوردة العميقة. 848 00:46:03,406 --> 00:46:04,865 قل لي أنك لا تفعل هذا. 849 00:46:04,866 --> 00:46:08,160 باعتباري غانيًا، فأنا وراثيًا عرضة للإصابة بسرطان البروستاتا، 850 00:46:08,161 --> 00:46:10,412 أمراض الكلى، وعدم تحمل اللاكتوز. 851 00:46:10,413 --> 00:46:13,332 - يا إلهي. - سوف تختفي. سوف أسقط ميتاً. 852 00:46:13,333 --> 00:46:14,458 - أنت لست. - انتهى العارضة. 853 00:46:14,459 --> 00:46:15,794 - تمام. - ضرطة. 854 00:46:16,461 --> 00:46:17,462 اللاكتوز. 855 00:46:19,297 --> 00:46:21,131 هذا ما أتحدث عنه. 856 00:46:21,132 --> 00:46:24,844 لا أعتقد أنك تفهم كيف يمكن أن تكون الحياة معي. 857 00:46:24,845 --> 00:46:27,972 إجابتك هي أنك طويل القامة ويمكنك تمرير الريح؟ 858 00:46:27,973 --> 00:46:29,682 هل كنت تعرف تلك الأشياء؟ 859 00:46:29,683 --> 00:46:30,933 الاستسلام الأذيني؟ 860 00:46:30,934 --> 00:46:32,309 - هل؟ لا. - لا. 861 00:46:32,310 --> 00:46:34,520 لأنك حصلت على جسد صغير. 862 00:46:34,521 --> 00:46:36,772 - يعمل مثل الساعة. - وأنت من شرق آسيا. 863 00:46:36,773 --> 00:46:38,732 - ستعيش إلى الأبد. - لا يصدق. 864 00:46:38,733 --> 00:46:41,986 سوف نتزوج، سأكون كذلك أنت الأول من بين خمسة أزواج. 865 00:46:41,987 --> 00:46:44,822 سأعيش ربما عقدًا من الزمن، وسوف تمضي قدما. 866 00:46:44,823 --> 00:46:45,824 الثاني. 867 00:46:46,700 --> 00:46:48,869 - همم؟ - عليك أن تكون الثاني. 868 00:46:50,412 --> 00:46:51,955 - لقد كنت متزوجا؟ - نعم. 869 00:46:53,832 --> 00:46:55,541 ولم تخبرني قط؟ 870 00:46:55,542 --> 00:46:58,086 لقد فشلت. إنه أمر محرج. 871 00:46:58,587 --> 00:47:00,212 يا إلهي. 872 00:47:00,213 --> 00:47:03,049 أخبرتك. كل أموري أسوأ من أمورك. 873 00:47:03,550 --> 00:47:05,635 إنهم أسوأ بكثير. 874 00:47:19,190 --> 00:47:20,733 في أي دقيقة، أتخيل. 875 00:47:20,734 --> 00:47:22,986 - بالطبع. - كان هناك.... 876 00:47:23,486 --> 00:47:24,821 مكالمة، مكالمة هاتفية. 877 00:47:28,617 --> 00:47:32,453 أعتقد أنني قد أتوقف عن بعض العمل حتى يصبح رئيس الوزراء جاهزا. 878 00:47:32,454 --> 00:47:34,079 لو سمحت. هل ترغب في الغرفة؟ 879 00:47:34,080 --> 00:47:35,498 ناه، أنا فقط... 880 00:47:44,466 --> 00:47:46,509 - آسف. - لا بأس. 881 00:47:47,093 --> 00:47:49,512 إنه يؤسس للهيمنة. 882 00:47:50,013 --> 00:47:51,388 ليست خطوة شرطية جيدة. 883 00:47:51,389 --> 00:47:53,599 إنها خطوة شرطية سخيفة، لكنها ناجحة. 884 00:47:53,600 --> 00:47:54,850 لا تأخذ الطعم. 885 00:47:54,851 --> 00:47:56,018 لا، أنا لست كذلك. 886 00:47:56,019 --> 00:47:58,228 إنه يجهز الطاولة. التقط ما يضعه. 887 00:47:58,229 --> 00:48:00,147 جرب الطريق السريع. ابدأ بذلك. 888 00:48:00,148 --> 00:48:03,108 أنا دائما أفعل. 889 00:48:03,109 --> 00:48:07,072 - السيد نائب الرئيس، آسف. - مُطْلَقاً. بعض الأيام هكذا. 890 00:48:10,116 --> 00:48:11,493 كيف حال الرئيس؟ 891 00:48:14,245 --> 00:48:17,457 إنها بخير. ترسل تحياتها ونائبها. 892 00:48:17,958 --> 00:48:19,084 هل الجرح أم...؟ 893 00:48:19,668 --> 00:48:20,669 شفيت. 894 00:48:21,920 --> 00:48:24,547 آمل أنها تستريح. أعلم أنه يمكن أن يكون... 895 00:48:25,882 --> 00:48:26,883 فرض الضرائب؟ 896 00:48:29,678 --> 00:48:31,053 - بدقة. - ليست كذلك. 897 00:48:31,054 --> 00:48:33,681 شيء عن دستورها الاسكندنافي. 898 00:48:33,682 --> 00:48:36,100 يبدو أنها تنشط في العمل برمته. 899 00:48:36,101 --> 00:48:38,060 سأرسل تحياتك، 900 00:48:38,061 --> 00:48:41,105 ولكن علينا أن نواصل الضغط نظرا لبدايتنا المتأخرة. 901 00:48:41,106 --> 00:48:43,107 - كانت هناك مشكلة. - هناك دائما. 902 00:48:43,108 --> 00:48:44,900 لا ينبغي لأي منا أن يكون في هذه الغرفة. 903 00:48:44,901 --> 00:48:47,444 وهذا سوء فهم تافه، الطريق للخروج في الأعشاب. 904 00:48:47,445 --> 00:48:48,989 ربما هذا ليس الوقت المناسب. 905 00:48:49,572 --> 00:48:50,740 أنا آسف؟ 906 00:48:54,119 --> 00:48:55,245 لمناقشته. 907 00:48:56,246 --> 00:48:57,372 ليس اليوم. 908 00:49:00,583 --> 00:49:02,002 ليس اليوم؟ 909 00:49:04,629 --> 00:49:06,840 - هذا ليس شرطيا جيدا. - لا. 910 00:49:09,551 --> 00:49:10,677 رئيس الوزراء، 911 00:49:11,177 --> 00:49:13,804 لقد طرت هنا للتحدث معك. أنا لا أقضي الأسبوع. 912 00:49:13,805 --> 00:49:17,182 نتفق على الأهداف الوسائل وهيكل التمويل. 913 00:49:17,183 --> 00:49:19,184 نقطة الخلاف الوحيدة هو المحاسبة. 914 00:49:19,185 --> 00:49:21,186 إذن تقصد أن الرقم لم يتغير؟ 915 00:49:21,187 --> 00:49:22,312 أفعل. 916 00:49:22,313 --> 00:49:23,772 لقد قمنا باعادة تشغيل الارقام 917 00:49:23,773 --> 00:49:27,526 وبينما كنا نعتقد في البداية قد يكون هناك خطأ في التحويل، 918 00:49:27,527 --> 00:49:28,610 وجدنا في نهاية المطاف... 919 00:49:28,611 --> 00:49:29,778 سيدي. 920 00:49:29,779 --> 00:49:31,822 بالتأكيد لا. 921 00:49:31,823 --> 00:49:35,534 لقد سحبت هذا مع الرئيس. لقد كان الأمر وقحًا حينها، ولا يزال كذلك. 922 00:49:35,535 --> 00:49:39,496 ومن الوقاحة أيضًا عدم مصافحة زوجتي، ولكن هذا تحدي ليوم آخر. 923 00:49:39,497 --> 00:49:40,749 من فضلك إجلس. 924 00:49:41,332 --> 00:49:43,543 - الطريق السريع . - أبحرت تلك السفينة. 925 00:49:44,711 --> 00:49:47,171 لكي تتحمل بريطانيا العظمى جميع التكاليف الإضافية... 926 00:49:47,172 --> 00:49:48,088 لن يكون هناك أي. 927 00:49:48,089 --> 00:49:49,965 لا أستطيع أن أعهد بحياة البريطانيين 928 00:49:49,966 --> 00:49:53,135 إلى الثقة الأمريكية والتكنولوجيا غير المختبرة. 929 00:49:53,136 --> 00:49:55,721 اقتراحك سيؤدي إلى إفلاس بلدي. 930 00:49:55,722 --> 00:49:58,390 الآن، إذا كان كل ما لديك لتقدمه هو نفس الهراء 931 00:49:58,391 --> 00:50:00,726 التي جاءت من زوجتك، ثم أنا آسف، أنا-- 932 00:50:00,727 --> 00:50:04,480 نحن ملتزمون باستخدام تكنولوجيا خاصة جديدة من DARPA 933 00:50:04,481 --> 00:50:07,900 لإجراء هذه العملية أسرع وأصغر وأكثر أمانا، 934 00:50:07,901 --> 00:50:10,779 ونعم، أرخص لكلا بلدينا. 935 00:50:15,825 --> 00:50:17,410 إنه لا يستمع حتى. 936 00:50:20,288 --> 00:50:21,371 رئيس الوزراء. 937 00:50:21,372 --> 00:50:23,500 فقط... أعطني لحظة واحدة، من فضلك. 938 00:50:25,376 --> 00:50:27,920 لقد فعلت هذا مع برانكوفيتش في دايتون. 939 00:50:27,921 --> 00:50:30,048 إنه يستخدم قواعد اللعبة اللعينة معي. 940 00:50:37,263 --> 00:50:38,264 تمام. 941 00:50:39,182 --> 00:50:40,517 دعها تمزق. 942 00:50:42,685 --> 00:50:45,896 رئيس الوزراء، الرئيس غير مستعد لممارسة الألعاب بعد الآن. 943 00:50:45,897 --> 00:50:49,274 لقد جربت صبرها وصبري، والآن انتهينا. 944 00:50:49,275 --> 00:50:50,819 بوسيدون ليس في الغواصة. 945 00:50:51,986 --> 00:50:53,029 هال. 946 00:50:55,490 --> 00:50:56,782 أخذناها. 947 00:50:56,783 --> 00:50:59,409 - دعونا خطوة خارجا. - كنا نظن أنه كان خطيرا. 948 00:50:59,410 --> 00:51:00,953 في الغالب لمواطنيك. 949 00:51:00,954 --> 00:51:03,622 كنا نعلم أنك ستتردد لعدة أشهر بينما تفاقمت المخاطر، 950 00:51:03,623 --> 00:51:05,833 لذلك أخذناها ووضعها في كينغز باي، جورجيا. 951 00:51:05,834 --> 00:51:06,959 ابطئ. 952 00:51:06,960 --> 00:51:09,003 زوجتي لم تطعمك هراء. 953 00:51:09,587 --> 00:51:11,672 قالت لك الرقم الذي حصلت عليه عندما تعرف 954 00:51:11,673 --> 00:51:14,174 أنت لا تدفن غواصة وسلاح نووي. 955 00:51:14,175 --> 00:51:15,635 أنت فقط تدفن غواصة. 956 00:51:18,054 --> 00:51:19,889 لذا، حان الوقت لقول نعم، 957 00:51:20,390 --> 00:51:21,765 أو سبحان الله 958 00:51:21,766 --> 00:51:22,976 أو لدينا صفقة. 959 00:51:23,476 --> 00:51:25,102 وبعد ذلك سأعود على متن طائرتي، 960 00:51:25,103 --> 00:51:28,356 ويمكنك العودة إلى القراءة قطعة صغيرة مهمة جدًا من الورق. 961 00:51:47,417 --> 00:51:48,668 إنها هنا. 962 00:51:53,173 --> 00:51:54,465 مبهر. 963 00:52:01,097 --> 00:52:04,058 قُتل أوستن دينيسون في أمريتسار. 964 00:52:05,435 --> 00:52:06,603 قبل عشرين دقيقة. 965 00:52:08,479 --> 00:52:09,771 هليكوبتر. 966 00:52:09,772 --> 00:52:10,773 تحطمت. 967 00:52:12,609 --> 00:52:14,027 كنت آمل 968 00:52:15,236 --> 00:52:17,447 ليخبر زوجته قبل أن أخبرك. 969 00:52:22,535 --> 00:52:23,578 إنها هنا.